El "tanwîn" y el "nominativo"
Published by Pilar Gonzalo on 12 de febrero de 2008 at 14:45.
2 Comments
Ahora que ando de repaso, trato de comprobar si lo que he apuntado apresuradamente en las clases se ajusta a la realidad. Y en estos menesteres me he enganchado a las lecciones de gramática de Almadrasa. En ellas se pueden repasar esos detalles que a veces se me pasan en las clases y que al final, aunque parezcan pequeños, hacen que me pierda totalmente cuando se dan por supuestos. Tal es el caso de "tanwîn" y el "nominativo". No es que lo hayamos dado en clase como parte del programa, pero la profesora va aportando nueva información a medida que van surgiendo dudas y esto es algo que, cuando menos, no nos tiene que "sonar a chino".
El tanwîn es la repetición de la vocal breve al final de palabra para indicar que la palabra es indeterminada, es decir, que no lleva artículo. Se pronuncia -un, -an, -in, según el caso. Con la -a se añade un alif, salvo si la palabra termina en tâ marbûta (con la tâ marbûta, el tanwîn se lee -tun, -tan, -tin).
¿Qué es el nominativo? Cuando un sustantivo va solo o es sujeto de la frase, éste va en nominativo. Entonces, al sustantivo se le coloca al final un tanwîn de damma (la terminación –un, ـــٌ) si no lleva artículo, o la terminación damma (la vocal breve –u, ـــُ) si lleva artículo.
El tanwîn es la repetición de la vocal breve al final de palabra para indicar que la palabra es indeterminada, es decir, que no lleva artículo. Se pronuncia -un, -an, -in, según el caso. Con la -a se añade un alif, salvo si la palabra termina en tâ marbûta (con la tâ marbûta, el tanwîn se lee -tun, -tan, -tin).
¿Qué es el nominativo? Cuando un sustantivo va solo o es sujeto de la frase, éste va en nominativo. Entonces, al sustantivo se le coloca al final un tanwîn de damma (la terminación –un, ـــٌ) si no lleva artículo, o la terminación damma (la vocal breve –u, ـــُ) si lleva artículo.
| libro, kitâb(un) | كِـتـابٌ | el libro, al-kitâb(u) | الـكِـتـابُ |
| escuela, madrasa(tun) | مَـدْرَسَـة ٌ | la escuela, al-madrasa(tu) | الـمَدْرَسَـة ُ |
Etiquetas: AME1a, casos, gramática, indeterminación, recursos, sherezade en apuros, tanuin
gracias por esta leccion es clara y util.
Un placer ;)